Mag. Olga Mirgani - Sprachdienste
whatsapp: +436505182122

Sie sind auf der Suche nach Sprachdienstleistungen auf hohem Qualitätsniveau, die aber auch leistbar sind?
*
Sie benötigen
~eine professionelle Übersetzung
(DE-RU, RU-DE, EN-RU, RU-EN, ES - RU, PT BR -RU),
📝✍️
*
~Marketingtexte & Werbetexte, die wirken,
💸💶💰
*
~Seo-Content für Ihre Website, die verkauft,
💰💶💲
*
~bessere Positionen bei Google was unmittelbar mehr Besucher auf Ihre Webseite locken könnte?
🥇💰
*
Dann kontaktieren Sie mich!
*
Als gebürtige Russin mit Wohnsitz in Wien, und
erfahrene, diplomierte Fachübersetzerin mit Universitätsabschluss (Universität Wien) sowie auch Werbertexterin, Korrektorin, Seo-Copywriterin and Google Ads Spezialist
✔️liefere ich Übersetzungen aus den unterschiedlichen Fachgebieten:
von Marketing und Pressetexten,
Immobilienverträgen, Websites, Reiseberichten, Apps und im IT Bereich, Wirtschafts, Rechts, Sociales.
*
Alle meine Übersetzungen von
√stilistischem Feingefühl
√umfangreichem Fachwissen
√interkultureller Kompetenz
geprägt.
*
✔️Weiterhin
als Muttersprachlerin in Russisch biete ich Ihnen meine Dienstleistungen im Korrekturlesen und Proofreading von Übersetzungen an.
*
✔️Zusammen mit meinen Kollegen texten wir Ihre Website und erstellen wirkungsvolles SEO Content für Landingpages, Online Shops und Blogs.
*
√Sie wollen schließlich im Internet gefunden werden?
√Traffic generieren und Kunden gewinnen?
*
Dann lassen Sie sich mit Seo Texten Top-Platzierung bei den Suchmachienen zu erreichen!
*
✔️Ich unterstüze Sie auch durch meine mehrjährige Erfahrung als Seo Expertin & SEA (Google Ads) Profi.
💰Die Ergebnisse: Mehr Traffic, mehr Leads, mehr Umsatz für Ihr Unternehmen!

ÜBERSETZUNGEN FÜR SIE: DE-RU, RU-DE, EN- RU, RU- EN, ES-RU, PR BR - RU, KORREKTUR LESEN RU
Expert Service
Als diplomierte Übersetzerin und SEA/ Expertin habe ich mehr als 10 Jahren auf die Übersetzung von Websites und Onlineshops spezialisiert.
*
Meine Kunden können auch bei der Übersetzung von Websites zwischen mehreren unterschiedlichen Lösungswegen wählen.
*
Die Texte einer Internetseite werden z.B. nicht einfach nur übersetzt, sondern auch im Hinblick auf die Nutzungsgewohnheiten des Ziellandes mit SEO/ SEA know-how überarbeitet.
*
Die 4 Säulen meiner Übersetzungsarbeit sind:
√absolute Präzision
√fundiertes technisch-wissenschaftliches Verständnis
Êsthetisch ansprechender Ausdruck
√"4 - Augen - Prinzip"
genauester Kontrolle von einer zweiten Fachperson (von ebenfahls kompetenten muttersprachligen Kollegin) die alle Übersetzungen auf Grammatik, Orthographie, Inhalt, Stil, Fachterminologie und s.w. überprüft.
WERBETEXTE • MARKETINGTEXTE
PROFITORIENTERTE STRATEGIEN FÜR IHR UNTERNEHMEN
Mit dem Marketing & Seo- "Know How" verfasse Ich für Sie Texte, die sogar einen kaputten
Schuh verkaufen.
Schnell und effizient.
*
Mit dem Konkurrenzanalyse Tool
identifiziere Ich Stärken und Schwächen Ihrer Konkurrenten.
*
Mit dem Keyword- & Trafic-Analyse Tool werden wir gemeinsam profitorientierte Strategien für Ihre Internetauftritt entwickeln.
*
Und das alles sind viel günstiger, als Sie immer gedacht haben.
SEO-TEXTE
KUNDEN GEWINNEN, ROI STEIGERN, LEADS GENERIEREN
√einzigartige Inhalte (Unique Content)√*
√kurze und verstänndliche Sätze, die leicht zu lesen sind√*
√plakative Metaphern & elegante Formulierungen√*
√wirkungsvolle, zielgruppenorientirte Marketingtexte, die Ihre Google Rankings verbessern√*
Als erfahrene Texterin verfasse ich für Sie Seo-Texte, die von dem Google dem Suchbegriff als relevant klassifieziert, und daher Top-Platzierung würdig.
*
Warum brauchen Sie
SEO-Texte?
Im Internet geht nichts ohne SEO
Die Gestaltung des Internetautritts ohne SEO? Überlassen Sie diese Methode Ihrer Konkurenz!
*
Google analysiert täglich Millionen von Texten und klassifiziert sie.
Warum ranken bestimmte Websiten gut und andere schlecht?
Ganz einfach:
Die gut erstellte Texte beantworten die Fragen des Nutzers und geben Google so das Signal, dass sie für das gesuchte Keyword relevant sind.
*
Ein schickes Design und ein überzeugendes Angebot – die Website scheint perfekt. Aber wo bleiben die Besucher?
*
Wenn die Traffic-Zahlen im Keller sind, liegt es daran, dass Ihre Website nicht suchmaschinenoptimiert ist. SEO (Search Engine Optimization) lässt Ihre Seite aus der großen Masse herausstechen.
*
Wenn Sie das Google-Ranking Ihrer Website für die relevanten Keywords verbessern, macht sich dies unmittelbar in den Besucherzahlen deutlich.
SEO-Texte locken mehr Nutzer auf Ihre Seite.
Die Ergebnisse:
√Top- Platzierung,
√mehr Traffic,
√mehr Leads,
√mehr Umsatz
WAS MEINE KUNDEN SAGEN:
Great job!! Thank you.
Mary, Nassau 2012
*
Olga worked on a very detailed and lengthy operations manuals for us and did a thorough and detailed translation into Russian for us. The work was precise and happened in the timeframe she detailed at the beginning of the process. We will absolutely look to work with her again in the future.
TomasCaroll, New Jersey 2014
*
Wir kennen uns halt schon lange und
sind auch mit dem Ergebnis der Arbeit zufrieden
Mag A. Steinberger, 2017
Bei der Übersetzung unser Website war es entscheidend, dass Russisch die Muttersprache des Übersetzers ist, sodass auch die kleinsten Nuancen erfasst werden. Wir haben uns daher für Übersetzerin, die in Ihre Muttersprache übersetzt, entschieden
Wir sind ihr für ihre Arbeit dankbar und können sie nur wärmstens weiterempfehlen!
Payor Rechtsanwälte Kanzlei 2017,
*
I am always happy to work with Olga. This is the second time we are working together on an idea I have and was thrilled when she had time in her schedule to work with me. She is one of those people that understands you are trying to make something great and wants cares about trying to make it for you. She always brings ideas to the table that make the project/idea better. I would 100% recommend her.
Angelica Austin, 2019
